Что имели в виду украинские пограничники, говоря об отдыхе в Сочи?

С контрольно-пропускного пункта Должанский, на границе Луганской и Ростовской областей, украинские пограничники сложили оружие и в полном составе перешли на территорию России. Поступают сообщения о том, что их примеру последовали пограничники и с соседнего КПП — Красный партизан. Сейчас эти контрольно-пропускные пункты находятся под контролем луганских ополченцев.

Получив оперативную информацию, российские пограничники были вынуждены закрыть выход в сторону Украины. Их коллегам из пункта пропуска Довжанского ополченцы выдвинули ультиматум, после чего те стали малыми группами переходить на российскую сторону. Все — от сержантов и прапорщиков до командиров подразделений.

По оперативным данным, границу перешли офицеры украинской погранслужбы. Но они переодеты в гражданскую форму, говорят, что едут на отдых в Сочи.

В принце это уже не новость, но привычка придираться к мелочам не дает покоя. Я по поводу "отдыха в Сочи".
На армейском сленге "Поехать в Сочи" означает убежать с места службы. Официально это называется "Самовольное оставление части" - СОЧ. Как правило это применяется к солдатам срочникам, но в этом случае тоже подходит идеально. Естественно девушка репортер этих тонкостей знать не могла. И в ответ на свой вопрос "Вы куда?" услышав "Куда, куда? В Сочи!" - от хмурых украинских погранцов, восприняла ответ буквально.
А может они просто отшутились, а я все усложняю и ищу объяснения там, где их нет.